La foire aux Questions

Cette page vous permet d'accéder aux réponses des questions les plus fréquemment posées

Insriptions

‱ Comment s’inscrire ?

L’inscription se fait uniquement pour internet sur le site inscriptions-saintsocourse2021 Il n’y aura pas d’inscription sur place.

‱ Comment vĂ©rifier l’état de mon dossier ?

Vous pouvez vĂ©rifier l’état de mon dossier sur la page https://inscriptions-terrederunning.com/saintsocourse2021/registrations-list .

‱ Comment vĂ©rifier que je suis inscrit(e) ?

Une confirmation d’inscription vous sera adressĂ©e par email. 
Vous pouvez Ă©galement faire une recherche sur la page https://inscriptions-terrederunning.com/saintsocourse2021/registrations-list .

‱ Comment modifier mon inscription ?

Une confirmation d’inscription vous sera adressĂ©e par email et comportera un lien pour la modifier. Vous pouvez Ă©galement modifier votre inscription sur la page https://inscriptions-terrederunning.com/saintsocourse2021/check-registration

‱ Puis-je revendre mon inscription ?

Tout engagement est personnel. Aucun transfert d'inscription n'est autorisé pour quelque motif que ce soit. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne, sera reconnue responsable en cas d'accident survenu ou provoqué par cette derniÚre durant l'épreuve. Toute personne disposant d'un dossard acquis en infraction avec le présent rÚglement sera disqualifié. L'organisation décline toute responsabilité en cas d'accident face à ce type de situation.

‱ Qui peut participer ?

Toute personne à partir de 16 ans, possédant un certificat médical valide, une licence sportive ou une licence compétition.

‱ Vais-je recevoir un email de confirmation d’inscription ?

Un rĂ©capitulatif  ainsi qu’un justificatif de paiement vous sera adressĂ© par email dĂšs la validation de votre inscription.

‱ Quels sont les documents obligatoires pour valider mon inscription ?

Pour ĂȘtre validĂ©e par l’organisateur, toute inscription devra ĂȘtre obligatoirement accompagnĂ©e : 

 

o D’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running dĂ©livrĂ©e par la FFA, ou d’un « Pass’ J’aime Courir » délivré par la FFA et complété par le médecin, en cours de validité à la date de la manifestation. (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées) ;

 

Ou

 

o D'une licence sportive, en cours de validitĂ©Ì à la date de la manifestation, sur laquelle doit apparaitre, par tous moyens, la non contre-indication à la pratique du sport en compĂ©tition, de l'AthlĂ©tisme en compĂ©tition ou de la course à pied en compĂ©tition et dĂ©livrĂ©e par une des fĂ©dĂ©rations suivantes :


‱ FĂ©dĂ©ration française du sport adapté (FFSA),
‱ FĂ©dĂ©ration française handisport (FFH),
‱ FĂ©dĂ©ration sportive de la police nationale (FSPN),
‱ FĂ©dĂ©ration sportive des ASPTT,
‱ FĂ©dĂ©ration sportive et culturelle de France (FSCF),
‱ FĂ©dĂ©ration sportive et gymnique du travail (FSGT),
‱ Union française des Ɠuvres laĂŻques d'Ă©ducation physique (UFOLEP);

 

Ou

 

o D'un certificat mĂ©dical d’absence de contre-indication à la pratique du sport en compĂ©tition ou de l'athlĂ©tisme en compĂ©tition ou de la course à pied en compĂ©tition, datant de moins d’un an à la date de la compĂ©tition, ou de sa copie.

‱ Est-ce possible d’inscrire plusieurs personnes à la fois ?

Au moment de votre inscription sur le site https://inscriptions-terrederunning.com/saintsocourse2020, un bouton « Ajouter une inscription » vous permet d’inscrire plusieurs personnes avant d’accĂ©der au paiement.

‱ Que comprend l’inscription ?

Les frais d’inscription comprennent :

 

‱ le dossard ; 
‱ le chronomĂ©trage ; 
‱ l’assistance mĂ©dicale ; 
‱ les ravitaillements ; 
‱ un cadeau ; 
‱ une boisson.

‱ Puis-je changer d'Ă©preuve?

L’échange est possible jusqu’à une semaine avant la course : aucun changement ne sera possible le jour de course. En cas d’échange avec une course plus courte, la diffĂ©rence de prix entre les deux courses ne sera pas remboursĂ©e.

‱ Est-il possible d’annuler mon inscription et dans quel cas ?

L’annulation est possible en cas d’incapacitĂ© liĂ©e Ă  un problĂšme mĂ©dical. Pour les autres cas, les demandes d’annulation sont statuĂ©es dans le mois suivant la compĂ©tition par la commission de St So Course.

‱ Quel est le montant remboursĂ© en cas de validation d’annulation ?

En cas de fourniture d’un certificat mĂ©dical, il sera remboursĂ© le prix de l’inscription dĂ©duit des frais d'inscription de la plateforme d'inscription et du don Ă  l'association choisit par la Saint So Course.

Participations et catégories d'ùges

‱ Qu’elles sont les catĂ©gories admissibles par Ă©preuve ?

o A partir de la catĂ©gorie Cadets (16-17ans) sur le circuit du 10km 
o A partir de la catégorie Espoir (20-22ans) sur les circuits du 23km et du 42km

 

Une autorisation parentale est obligatoire pour les participants mineurs.
Justificatifs médicaux

‱ Quels sont les documents obligatoires pour valider mon inscription ?

Pour ĂȘtre validĂ©e par l’organisateur, toute inscription devra ĂȘtre obligatoirement accompagnĂ©e : 

 

o D’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running dĂ©livrĂ©e par la FFA, ou d’un « Pass’ J’aime Courir » délivré par la FFA et complété par le médecin, en cours de validité à la date de la manifestation. (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées) ;

 

Ou

 

o D'une licence sportive, en cours de validitĂ©Ì à la date de la manifestation, sur laquelle doit apparaitre, par tous moyens, la non contre-indication à la pratique du sport en compĂ©tition, de l'AthlĂ©tisme en compĂ©tition ou de la course à pied en compĂ©tition et dĂ©livrĂ©e par une des fĂ©dĂ©rations suivantes :

 

‱ FĂ©dĂ©ration des clubs de la dĂ©fense (FCD),
‱ FĂ©dĂ©ration française du sport adapté (FFSA),
‱ FĂ©dĂ©ration française handisport (FFH),
‱ FĂ©dĂ©ration sportive de la police nationale (FSPN),
‱ FĂ©dĂ©ration sportive des ASPTT,
‱ FĂ©dĂ©ration sportive et culturelle de France (FSCF),
‱ FĂ©dĂ©ration sportive et gymnique du travail (FSGT),
‱ Union française des Ɠuvres laĂŻques d'Ă©ducation physique (UFOLEP);

 

Ou

 

o D'un certificat mĂ©dical d’absence de contre-indication à la pratique du sport en compĂ©tition ou de l'athlĂ©tisme en compĂ©tition ou de la course à pied en compĂ©tition, datant de moins d’un an à la date de la compĂ©tition, ou de sa copie.

‱ A quel moment dois-je fournir les documents obligatoires ?

Au moment de votre inscription sur le site https://inscriptions-terrederunning.com/saintsocourse2020 .

‱ Comment puis-je vous adresser les documents obligatoires ?

Les documents sont soit :

 

‱ Ă  tĂ©lĂ©charger lors de votre inscription sur le site https://inscriptions-terrederunning.com/saintsocourse2020 
‱ à nous adresser par email sur saintsocourse@gmail.com
‱ Ă  nous remettre sur place et au plus tard une 1 heure avant le dĂ©part de la course.

‱ Existe-t-il un modĂšle de certificat mĂ©dical Ă  fournir par mon mĂ©decin ?

Vous pouvez télécharger le modÚle suivant : https://www.service-public.pf/djs/wp-content/uploads/sites/33/2018/05/2018.MOD_.CM-PR.v1.pdf

‱ Comment savoir si mon certificat mĂ©dical est valable ?

Si vous n’avez pas de licence, vous devez fournir un certificat mĂ©dical de non contre-indication Ă  la pratique de la discipline concernĂ©e, datant de moins d'un an.
Pour plus de renseignements, vous pouvez consultez http://www.sports.gouv.fr/pratiques-sportives/pratique-securite/securite-sur-la-voie-publique/Certificat-medical

Matériel obligatoire

‱ L’utilisation des bĂątons est-elle autorisĂ©e ?

Les bĂątons sont autorisĂ©s uniquement sur le 23 et le 42 km. Ils doivent ĂȘtre portĂ©s tout au long de la course.

Nota : L’organisation n’est pas responsable du matĂ©riel dĂ©posĂ© en cours de route.

‱ Y-a-t-il du matĂ©riel obligatoire pour participer Ă  la Saint So Course ?

Il n’y a pas de matĂ©riel obligatoire.

 

Par contre, pour le 23 et le 42km, nous conseillons vivement le matériel suivant :

 

‱ Un gobelet souple pour les ravitaillements;
‱ Une rĂ©serve d’eau (500 ml) ;
‱ Un tĂ©lĂ©phone portable; 
‱ Les bĂątons sont autorisĂ©s sur le 23 et le 42 km. Ils doivent ĂȘtre portĂ©s tout au long de la course.

 

L’organisation n’est pas responsable du matĂ©riel dĂ©posĂ© en cours de route.

Dossard / Echange

‱ Puis-je revendre mon dossard ?

Tout engagement est personnel. Aucun transfert d'inscription n'est autorisĂ© pour quelque motif que ce soit. Toute personne rĂ©trocĂ©dant son dossard Ă  une tierce personne, sera reconnue responsable en cas d'accident survenu ou provoquĂ© par cette derniĂšre durant l'Ă©preuve. Toute personne disposant d'un dossard acquis en infraction avec le prĂ©sent rĂšglement sera disqualifiĂ©. L'organisation dĂ©cline toute responsabilitĂ© en cas d'accident face Ă  ce type de situation. Le coureur non inscrit s’expose Ă  des poursuites judiciaires (usurpation d’identitĂ©).

‱ OĂč et quand puis-je retirer mon dossard ?

Au foyer de Saint Sorlin en Bugey (centre village) le samedi 25 septembre 2021 de 15h00 Ă  18h00 et le dimanche 26 septembre 2021 jusqu’à 1/2 heure avant le dĂ©part.

‱ Quel est mon numĂ©ro de dossard ?

Les numéros de dossard sont connus au moment du retrait.

‱ Puis-je retirer le dossard d’une autre personne ?

Oui si vous ĂȘtes en possession de sa piĂšce d’identitĂ© et d’une copie de son certificat mĂ©dical ou de sa licence, copie conservĂ©e par l’organisation (sauf si dĂ©jĂ  transmise par voie dĂ©matĂ©rialisĂ©e lors de l’inscription en ligne et que ce document a Ă©tĂ© validĂ© par l’organisation) : aucune photocopie de documents ne sera possible lors du retrait dossard.

‱ Puis-je demander de m’envoyer le dossard par courrier postal ?

Aucun dossard ne sera envoyé par courrier postal.

‱ Quels documents dois-je prĂ©senter pour retirer mon dossard ?

Vous devez vous munir d’une piĂšce d’identitĂ© et d’une copie du certificat mĂ©dical ou de la licence, copie conservĂ©e par l’organisation (sauf si dĂ©jĂ  transmise par voie dĂ©matĂ©rialisĂ©e lors de l’inscription en ligne et que ce document a Ă©tĂ© validĂ© par l’organisation) : aucune photocopie de documents ne sera possible lors du retrait dossard.

‱ Puis-je Ă©changer mon dossard ?

Dans le cas oĂč un coureur souhaite transmettre son dossard Ă  un autre coureur, le premier devra impĂ©rativement en informer l’organisateur email au moins 2 semaines avant la course et fournir l’ensemble des donnĂ©es et piĂšces nĂ©cessaires Ă  l’inscription du second coureur, dont le certificat mĂ©dical ou la copie de licence. L’organisateur ne gĂšre en aucun cas les problĂšmes de transfert de frais d’inscriptions : il convient aux coureurs de trouver eux-mĂȘmes un accord.

‱ Puis-je changer d’épreuve ?

L’échange est possible jusqu’à une semaine avant la course : aucun changement ne sera possible le jour de course. En cas d’échange avec une course plus courte, la diffĂ©rence de prix entre les deux courses ne sera pas remboursĂ©e.

RĂšglement de l’épreuve

‱ Comment obtenir le rùglement de la course ?

Sur notre site : https://www.saintsocourse.com/
Sur notre page Facebook https://www.facebook.com/saintsocourse/

Chronométrage

‱ Comment fonctionne le systĂšme de chronomĂ©trage ?

Le chronomĂ©trage sera effectuĂ© par un systĂšme utilisant une puce Ă©lectronique qui sera fournie avec le dossard et qui devra ĂȘtre rendue Ă  l’arrivĂ©e. Le chronomĂ©trage est individuel et se fait au moment du passage sous l’arche au dĂ©part et Ă  l’arrivĂ©e.

L’organisation

‱ Par qui est organisĂ©e la Saint So Course ?

La St So Course 2020 est organisé par Saint So Court association loi 1901, siégeant 117 Grande rue 01150 Saint Sorlin en Bugey

Lieu de l’épreuve / Parking

‱ Ou se trouve le point de dĂ©part la course ?

o CoordonnĂ©es GPS : https://www.google.fr/maps/place/45%C2%B053'06.4%22N+5%C2%B022'12.3%22E/@45.8851139,5.3695438,195m/ 
o CoordonnĂ©es postales : Foyer Rural – Route du Port – 01150 Saint Sorlin en Bugey

‱ OĂč puis-je me garer ?

Des signaleurs vous guideront sur les parkings lors de votre arrivĂ©e sur Saint Sorlin en Bugey. Vous pouvez retrouver leur emplacement Ă  l’adresse https://www.saintsocourse.com/Parking.Z.htm

Parcours

OĂč puis-je trouver les fichiers gpx des parcours ?

Les parcours sont disponibles sur notre site à l’adresse https://www.saintsocourse.com/Les_parcours.C.htm

Heures de départ

‱ Sur le 10 km

« La Pouponne », départ à 10h00, dÚs 16 ans

‱ Sur le 23km

« La boucle des pÚlerins », départ à 9h00, dÚs 20 ans

‱ Sur le 42km

« Le Maratrail du Bugey », départ à 08h00 dÚs 20 ans

Abandon

‱ Que dois-je faire en cas d’abandon ?

En cas d’abandon, pour Ă©viter le dĂ©clenchement de secours et des recherches inutiles, le coureur doit obligatoirement informer l’organisation (ravitailleur / signaleur
) et se prĂ©senter au ChronomĂ©treur pour rendre la puce Ă©lectronique.  

Accompagnateurs

‱ Peut-on accompagner un coureur sans ĂȘtre inscrit Ă  la Saint So Course ?

Il est interdit d’ĂȘtre accompagnĂ© sur le parcours par une tierce personne non inscrite sur la course.

‱ Peut-on accompagner un coureur en VTT ou vĂ©lo Ă©lectrique ?

Seule l’organisation est habilitĂ©e Ă  intervenir sur le parcours avec des engins motorisĂ©s, bicyclettes, chevaux, etc. 

Les ravitaillements

‱ OĂč se trouvent les ravitaillements ?

Des ravitaillements seront placés le long des trois parcours :

 

‱ sur le 42km : 3 ravitaillements proposĂ©s (km 10, km 19 et km 35) ;
‱ sur le 23km : 2 ravitaillement proposĂ© (km 10 et km 16) ; 
‱ sur le 10km : 1 ravitaillement proposĂ© (km 7) ; 


‱ 1 ravitaillement Ă  l’arrivĂ©e pour les trois courses.

‱ Y-a-t-il des ravitaillements sur toutes les Ă©preuves ?

Nous prĂ©voyons au minimum un ravitaillement par Ă©preuve. Nous nous rĂ©servons la possibilitĂ© de supprimer les ravitaillements en fonction des dispositions sanitaires Ă©mises par le ministĂšre des sports au moment de l’épreuve.

‱ Y-a-t-il un ravitaillement d’arrivĂ©e ?

Un ravitaillement d’arrivĂ©e est prĂ©vu pour les trois courses.

Le balisage

‱ Comment est rĂ©alisĂ© le balisage ?

Le balisage se fera Ă  l’aide de rubalise de couleur et/ou de fanions de couleur. Il sera renforcĂ© par un marquage au sol temporaire.

‱ Que faire en cas d’erreur de parcours ?

En cas d’erreur de parcours de la part du participant, ce dernier doit impĂ©rativement revenir sur ses pas jusqu’à ce qu’il retrouve le balisage.

Les résultats

‱ OĂč puis-je trouver les rĂ©sultats de la course ?

Les rĂ©sultats seront disponibles sur notre site Ă  l’adresse https://www.saintsocourse.com/Resultats.S.htm

‱ En combien de temps les rĂ©sultats sont disponibles ?

Les rĂ©sultats seront disponibles sur place 30 min aprĂšs l’arrivĂ©e des derniers participants ou sous 24h00 sur notre site Ă  l’adresse https://www.saintsocourse.com/Resultats.S.htm .

La remise des récompenses

‱ A quel moment se fait la remise des rĂ©compenses ?

La remise des récompenses aura lieu :

 

‱ A 12h00 pour le 10km
‱ A 13h00 pour le 23km
‱ A 15h00 pour le 42km


‱ A 15h00 pour les podiums « Fun » et « Eco responsable »

‱ Quels sont les catĂ©gories rĂ©compensĂ©es ?

Un classement sera Ă©tabli pour les 3 courses.


Seront rĂ©compensĂ©s : 

 

‱ les 3 premiùres et les 3 premiers au scratch ;
‱ les premiĂšres et premiers de chaque catĂ©gorie ;
‱ un podium « Fun » par tirage au sort ;

‱ un prix « Eco responsable ».

L’espace rĂ©cupĂ©ration

‱ Y-a-t-il un espace rĂ©cupĂ©ration ?

Par mesure d’hygiĂšne, aucun espace de rĂ©cupĂ©ration n’est prĂ©vu cette annĂ©e.

Sécurité et secours

‱ Qu’elles sont les principales rùgles à observer ?

Sur les parties du parcours empruntant la voie publique, les participants devront se conformer au code de la route et seront responsables d'un Ă©ventuel manquement Ă  ces rĂšgles.

 

Respect de l’environnement

 

Le parcours de la « Boucle des PĂšlerins » et du « Maratrail du Bugey » traversent des zones classĂ©es Natura 2000 avec une flore et une faune qui doivent ĂȘtre protĂ©gĂ©es. Les Ă©preuves sont donc organisĂ©es dans le respect des rĂšgles de protection de l’environnement. Toute attitude contraire Ă  ce principe entraĂźnera la disqualification du coureur : jet de ravitaillement ou de dĂ©chets hors des zones de ravitaillement, circulation en dehors du sentier balisĂ©, dĂ©gradation volontaire de la flore ...

 

Respect des bénévoles et membres de l'organisation

 

Tout coureur se doit de respecter les bĂ©nĂ©voles, membres de l’organisation, sous peine de sanctions ou disqualification.

 

Assistance aux autres concurrents

 

Tous les participants doivent porter assistance Ă  toute personne en danger. Un calcul sera appliquĂ© par l’organisation pour compenser le retard accumulĂ©. En cas de dĂ©tresse, alertez ou faites alerter une personne de l’organisation situĂ©e sur le parcours. Elle dispose d'un moyen radio ou tĂ©lĂ©phonique pour joindre le PC.
Respect de la Saint So Course et de ses partenaires
Les participants devront reprĂ©senter dignement La Saint So Course et ses partenaires. Les participants reconnaissent Ă  l’association St So Court et Ă  ses partenaires le droit de pratiquer toute forme de publicitĂ© et plus largement toute forme de promotion en exploitant le nom et l'image, sans rĂ©munĂ©ration ni indemnitĂ©. Il est interdit de recouvrir par de la publicitĂ© individuelle les emplacements publicitaires de l'organisation.

‱ Y-a-t-il un mĂ©decin sur la course ?

Un médecin est présent pendant toute la durée de la course.

‱ Comment sont organisĂ©s les secours ?

Des signaleurs seront placĂ©s tout au long du parcours, en fonction de la dangerositĂ© des lieux, de l’accessibilitĂ© des secours et de la couverture radio. Les secours et signaleurs sont en liaison permanente avec le PC par des moyens radios ou tĂ©lĂ©phoniques. Les secours sont destinĂ©s Ă  porter assistance Ă  toute personne blessĂ©e avec les moyens propres Ă  l’organisation ou conventionnĂ©s (tous modes d’intervention mĂȘme hĂ©liportage).

Assurance

‱ Dois-je souscrire à une assurance ?

Les compĂ©titeurs licenciĂ©s doivent se conformer aux conditions de licence requises par leur fĂ©dĂ©ration nationale. Ils bĂ©nĂ©ficient des garanties accordĂ©es par l’assurance liĂ©e Ă  leur licence. Il est conseillĂ© aux participants non licenciĂ©s de souscrire une assurance individuelle contre les risques liĂ©s Ă  la pratique du trail et des sports nature.

‱ L’organisateur est-il assurĂ© pour la course ?

L’organisateur a souscrit une assurance responsabilitĂ© civile pour la durĂ©e de l’évĂ©nement. Tous les membres du ComitĂ© d'Organisation sont Ă©galement couverts par cette assurance. L’organisateur ne peut en aucun cas ĂȘtre tenu pour responsable en cas d’accident, de dĂ©faillance consĂ©cutive Ă  un mauvais Ă©tat de santĂ© ou Ă  une prĂ©paration insuffisante, ou en cas de vol.

Annulation

‱ Quels sont les cas d’annulation de la course ?

En cas de force majeure, catastrophe naturelle ou de toute autre nature mettant en cause la sĂ©curitĂ© des concurrents, l’organisateur se rĂ©serve le droit d’annuler ou d’interrompre l’épreuve sans que les participants puissent prĂ©tendre Ă  un quelconque remboursement.

‱ Est-il possible d’annuler mon inscription et dans quel cas ?

L’annulation est possible en cas d’incapacitĂ© liĂ©e Ă  un problĂšme mĂ©dical. Pour les autres cas, les demandes d’annulation sont statuĂ©es dans le mois suivant la compĂ©tition par la commission de St So Course.

‱ Quel est le montant remboursĂ© en cas de validation d’annulation ?

En cas de fourniture d’un certificat mĂ©dical, il sera remboursĂ© le prix de l’inscription dĂ©duit des frais d'inscription de la plateforme d'inscription et du don Ă  l'association choisit par la Saint So Course.

Commodités

‱ Y-a-t-il des consignes pour les sacs ?

Les coureurs pourront dĂ©poser leur sac dans la zone des consignes. Celle ci sera signalĂ©e et surveillĂ©e. L’organisation dĂ©cline toute responsabilitĂ© en cas de dĂ©gĂąts ou de vols concernant les effets personnels des coureurs dĂ©posĂ©s dans les consignes.

‱ Y-a-t-il des toilettes ?

Des toilettes hommes et femmes sont mises Ă  disposition.

‱ Y-a-t-il des douches mises à disposition ?

Nous n’avons pas de douches.

‱ Y-a-t-il des vestiaires pour que je puisse me changer ?

Nous n’avons pas de vestiaires.

BarriĂšre Horaire

‱ Y-a-t-il une barriùre horaire ?

Deux barriÚres horaires seront instaurées sur le parcours du 42km de la « Montée au calvaire » aux points de contrÎle suivants :

12 km - Temps de passage max. de 2h00
27 km - Temps de massage max. de 4h45

Une fois la barriÚre horaire passée, le coureur sera redirigé et reclassé sur le parcours du 23km, et se verra attribuer une pénalité de 1h15 pour son classement.

Le participant peut abandonner s’il le souhaite ; dans ce cas, se reporter à l’article 13.

En cas de dépassement de la barriÚre horaire et de reclassement dans une autre course, aucune demande de remboursement ne sera acceptée.

 

Signaleur

‱ Quel est le rîle des signaleurs ?

Les signaleurs seront placĂ©s tout au long du parcours, en fonction de la dangerositĂ© des lieux, de l’accessibilitĂ© des secours et de la couverture radio. Les signaleurs sont en liaison permanente avec le PC par des moyens radios ou tĂ©lĂ©phoniques. Ils prĂ©viennent les secours en cas d’incident.